化粧品輸出
個人の量なら送って終わりですが、それ以上だと結構な手間暇がかかります。簡単に輸出できればいいかと思いますが・・・ 参考
販売目的で大量に輸入する相手国には、衛生局と呼ばれるに相当する機関が、あります。
日本の仕組みとは違う場合がほとんどです。
そこで製品の審査が行われるのが、一般的です。審査の内容については、同じような書類が必要ですが、書き方や項目など細かくは国によって違います
そんな証明関係書が必要です。
事前準備
①化粧品製造販売業のある会社が行ってください。
②自分で用意する必要書類
何が相手国の輸入に必要なのか、事前に調査しておいてください。
●相手の会社が必要とする書類と貿易の通関時に必要な書類とが必要であります。
一般的に必要な書類
1フォーミュラ(成分表) ファンクション記載もあると良いです。
2その他成分表 韓国では狂牛病の成分がない旨の証明書が必要です
3.成績書(化粧品の用途によって選ぶ)
4規格試験成績書(化粧品の用途によって選ぶ)
5製造販売許可証
③輸出に必要な貿易上の書類
何が相手国の輸入に必要なのか、事前に調査しておいてください。
一般的に必要な書類
1.原産地証明 化粧品の場合は、必須ではない時もあります。
2.成分証明書・その他成分証明書
3.販売証明書
4.会社認定証明
5.他の証明
等を取得します。
自分で自分を証明することはできませんので
日本化粧品工業会 または 商工会議所(弊社の場合は東京商工会議所証明センター)で証明書を得ます
どの書類が必要なのかは事前に調査して必要書類を選びます。
原則、英語かフランス語で書きます。
手数料がかかります。商工会議所は、一通3240円 非会員となっています。
申請
A.日本化粧品工業会
ここで出してくれる書類は、フォーマットがありますので、それ以外は出せません。
イレギュラーの場合は事前相談と記載されています。期間は7日 厚生労働省は20日間となっています。
化粧品証明書発給申請書は、エクセルでダウンロードすれば、得られます。
申請は、郵送と振込みで行います。返却に2週間
証明書にはパターンがあります。2と4は製造者の証明書です。証明書を裏付ける自分の製造業許可証や製造販売許可証のコピーも必要です。
※中国向けは特殊なのでその案内は事前に自力で調査してください。
タグ1 内容
エクセル表のタグ1は目次になっていますのでここでは省略
タグ2-1 内容は、この会社は、ライセンスを持っていますということ。
日本化粧品工業連合会は、(製造販売業者の氏名(法人にあっては名称))、
(製造販売業者の住所(法人にあっては主たる事務所の所在地))が日本国医薬品医療機器等法第12条第1項の規定により許可された
化粧品製造販売業者であることを証明します。
製造販売業者名(又は主たる機能を有する事務所の名称):
所在地:
許可番号
証明者:日本化粧品工業連合会 専務理事 山本 順二
という文言
タグ2-1英語文章
CERTIFICATE
6TH FL, METRO CITY KAMIYACHO, 1-5, TORANOMON 5-CHOME
MINATO-KU, TOKYO 105-0001 JAPAN
We, Japan Cosmetic Industry Association, hereby certify that
(Name of the Marketing Authorization Holder), (Address) is a cosmetic marketing
authorization holder
licensed in accordance with the provision of Paragraph 1,
Article 12 of the Pharmaceuticals, Medical devices and Other Therapeutic
Products Act of Japan.
Name of the Marketing Authorization Holder :
(or Name of the Office for General Marketing Manager)
Address :
Licence Number :
TOKYO, date
JUNJI YAMAMOTO Senior Managing Director JAPAN COSMETIC INDUSTRY
ASSOCIATION
と書いてある
タグ3-1 内容は、この会社は、ライセンスを持っていますということ。
日本化粧品工業連合会は、(製造業者の氏名(法人にあっては名称))、(製造業者の住所(法人にあっては主たる事務所の所在地))が
日本国医薬品医療機器等法第13条第1項の規定により許可された化粧品製造業者であることを証明します。
製造販売業者名(又は主たる機能を有する事務所の名称):
所在地:
許可番号
証明者: 以下同文
と書いてある
タグ3-1英語文章
CERTIFICATE
6TH FL, METRO CITY KAMIYACHO, 1-5, TORANOMON 5-CHOME
MINATO-KU, TOKYO 105-0001 JAPAN
We, Japan Cosmetic Industry Association, hereby certify that
(Name of the Manufacturer), (Address) is a cosmetic manufacturer licensed
in accordance
with the provision of Paragraph 1, Article 13 of the Pharmaceuticals,
Medical devices and Other Therapeutic Products Act of Japan.
Address :
Licence Number :
TOKYO, date
JUNJI YAMAMOTO Senior Managing Director JAPAN COSMETIC INDUSTRY
ASSOCIATION
と書いてある。
2-1か3-1であるかは、許可証をご覧になって判断してください。
タグ4-1 内容:販売証明書で、日本国内で一般流通したものであること
証 明 書
日本化粧品工業連合会は、(製造販売業者の氏名(法人にあっては、名称))、(製造販売業者の住所(法人にあっては、主たる事務所の所在地))に
よって製造販売された下記化粧品が、日本国医薬品医療機器等法の規定に準拠して、厚生労働省の監督のもとに製造(輸入)され、かつ、
日本国内において販売することを認められているものであることを証明します。
製品名:(何個も書いてもOK)
証明者: 以下同文
という文言
タグ4-1内容:上記の英語文章です。
We, Japan Cosmetic Industry Association, hereby certify that the following
cosmetic product(s) manufactured(imported) by (Name of the
Manufacturer), (Address) is(are) subject to the supervision of
the Ministry of Health, Labour and Welfare as stipulated in the
Pharmaceuticals, Medical devices and Other Therapeutic Products
Act of Japan.
Product(s) :
という文章が書かれています。
タグ4-2内容:上記と少し文言が違いますが読んでのとおりです。
証 明 書
日本化粧品工業連合会は、(製造業者の氏名(法人にあっては、名称))、(製造業者の住所(法人にあっては、主たる事務所の所在地))によって
製造(輸入)された下記化粧品が、日本国医薬品医療機器等法の規定に準拠して、厚生労働省の監督のもとに製造(輸入)されているものであることを証明します。
タグ4-2内容:上記の英語文章です。
We, Japan Cosmetic Industry Association, hereby certify that the following
cosmetic product(s) manufactured(imported) by (Name of the Manufacturer),
(Address) is(are) subject to the supervision of the Ministry of
Health, Labour and Welfare as stipulated in the Pharmaceuticals, Medical devices and
Other Therapeutic Products Act of Japan.
Product(s) :
タグ5 誓 約 書
輸出用化粧品の証明書の発給のため、令和○年○月○日付で申請した下記製品について、日本化粧品工業連合会には一切責任がないことを確認し、
下記製品に関わる輸出先国はもとより、日本国内における相談、苦情、訴訟、損害賠償等生じたことに対する一切の処理を申請会社が負うことを誓約します。
製品名:(何個も書いてもOK)
以下同文
輸出先国から国で発行した証明書を求められた場合のみではあるが、第三者である化粧品工業会や国が証明する由一の窓口となります。
下記に記載した商工会議所は、会社本人のサインを証明するにすぎませんが、貿易ではそれで十分とされている国も多いです。
提出書類及び添付書類一覧 (上下がペアになるように揃えます)
|